Amigos de Cienfuegos debaten sobre la obra de Adrián del Valle
Tiempo de lectura aprox: 48 segundos
Los amigos del Proyecto Ruta Patrimonial Padre Las Casas volvieron a reunirse en los predios del Oasis Teosófico Martiano con la actividad que llevó como título Nuestros Ancestros, una iniciativa para rendir tributo a los 203 años de fundada la otrora colonia Fernandina de Jagua.
Con la presencia habitual de su coordinadora y moderadora, Iliana Ferriol Martínez, se tomó como base el texto Tradiciones y leyendas de Cienfuegos, del escritor Adrián del Valle, libro que cumple 103 años de publicado por vez primera en La Habana y de importancia vital para la literatura oral del centro sur de Cuba.
Algunos de los artistas invitados, como Ana María Salas y Abel Igor Basulto, destacaron las potencialidades de un texto que posee un imaginario inagotable, muestra fehaciente de una tradición de narrativa oral que aún perdura, al margen de volúmenes de carácter histórico, antropológico, geográfico, etc.
Durante el encuentro se subrayaron elementos como la mujer bella, sensual; la configuración de los dioses, los cultos, los caciques y behiques, la sabiduría de los ancianos y el hombre guerrero, sin olvidar aspectos de sumo interés como la moral de aquellos seres mágicos al calor del siglo XXI.
Del Valle es reconocido igualmente como traductor, de cuya labor destaca la traslación al castellano del libro Cuba a pluma y lápiz, de Samuel Hazard, y fue colaborador, asimismo, junto a Fernando Ortiz en el libro Cuba antes de Colón, de Marck Raimond Harrington.
Visitas: 2
