La Habana.- El reconocido promotor cinematográfico Iván Giroud fue presentado como director general del Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano, en reunión efectuada con los organizadores de ese evento en la capital cubana.

Autoridades del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) informaron a la prensa que la 35 edición de la cita, por celebrarse en La Habana en diciembre próximo, rendirá homenaje al recientemente fallecido Alfredo Guevara, fundador y principal impulsor de este suceso cultural.

Indica la nota que durante la presentación, Omar González, presidente del ICAIC, aseguró que la designación se realiza a partir de una plena coincidencia entre realizadores y directivos culturales latinoamericanos y caribeños, quienes se pronunciaron favorablemente ante la posible designación de Giroud.

En el encuentro, en la Casa del Festival, se subrayó que la continuidad de las ideas y la preservación del legado de Guevara caracterizarán el futuro del certamen, uno de los más prestigiosos de su tipo en la región.

La próxima versión, pensada y diseñada por el propio Alfredo, acogerá un amplio programa cinematográfico,  que incluirá también exposiciones, encuentros teóricos y festejará su 35 aniversario.

Esta celebración se convertirá en un momento especial para recordar a esta figura cimera del séptimo arte cubano e internacional, para lo cual serán convocados notables intelectuales, artistas y realizadores, para reflexionar en torno al pensamiento sociocultural contemporáneo.

Iván Giroud fue director del Festival entre 1994 y 2010, así como también director para América del Diccionario Iberoamericano de Cine, uno de los proyectos más importantes de su tipo, al que el propio Guevara contribuyera decisivamente.

En los años del 2010 al 2013 se ha desempeñó como asesor de la presidencia del ICAIC, entre otras responsabilidades fuera y dentro de Cuba.  

Jiguaní, Granma.- Fiesta de creatividad y fantasía devino la premiación, en este poblado, del XVIII Salón Nacional de Plástica Infantil De Donde Crece la Palma, dedicado al prócer José Martí, Apóstol de Cuba.

Por vez primera el jurado otorgó un galardón en la Educación Especial, categoría en la que triunfó el pionero Wilfredo Castillo, de la provincia de Granma.

Los lauros en el primer nivel (cuatro a ocho años) fueron para Alejandro Alfara, Estéfany Daisón y Jonathan Serrano, todos de La Habana.

En la segunda categoría (nueve a 11 años) recibieron premios Daniel Padrón, de Pinar del Río, así como también Camila Hernández y Amanda Delgado, ambas de La Habana.

Los agasajados en el tercer nivel (12 a 18 años) fueron Luis Felipe Páez, de Pinar del Río, y Otoniel Fernández, de la capital del país.

El jurado del concurso, convocado desde 1995, concedió además 16 menciones y un reconocimiento especial, este último a Karolina de la Caridad Martí, de Pinar del Río.

Como es tradicional, las obras de los laureados, junto a otras 400, seleccionadas entre las más de 800 mil presentadas en toda la Isla, quedarán expuestas durante un mes en la Galería Benito Granda, sede oficial del certamen.

Aún emocionado, Wilfredo Castillo confesó a la AIN que siente gran admiración por el hombre de La Edad de Oro.

El evento es un justo homenaje a quien dio su vida por la independencia de Cuba; por eso me siento motivado a participar en otras ediciones, agregó el pionero, quien cursa el octavo grado en la escuela especial Paquito González Cueto, del municipio Río Cauto, en Granma.

Los galardonados participarán mañana en el acto político en Dos Ríos, barrio rural perteneciente a Jiguaní y donde cayó el Héroe Nacional, el 19 de mayo de 1895.  

La Habana.- El Centro de Estudios Martianos (CEM) presentó en esta capital la edición bilingüe de los Versos Sencillos y los Versos Libres de José Martí, en conmemoración de  la caída en combate del Apóstol el 19 de mayo de 1895.

Maia Barreda, especialista del CEM a cargo de la edición de los Versos Sencillos, comentó en el espacio del Sábado del Libro que es la primera ocasión en que estas obras del Héroe Nacional son recogidas en inglés y en español dentro de un mismo volumen.

Martí es considerado el más universal de los cubanos, y precisamente estos poemas son de los más conocidos y repetidos por ciudadanos de todo el mundo, en parte porque fueron popularizados a través de la Guantanamera , precisó.

Barreda agradeció a Anne Fountain, profesora argentina radicada en los Estados Unidos y especialista en la obra del Maestro,  la precisa traducción del texto, acompañado de notas aclaratorias, así como también destacó la gentileza del pintor Carlos Guzmán, quien cedió un retrato suyo del Héroe Nacional para emplearlo como portada.

El ensayista Luis Toledo Sande, asesor del Ministerio de Educación para la inclusión del pensamiento martiano en los programas de enseñanza, elogió la traducción de Versos Libres del jamaiquino Keith Ellis, quien tuvo ya a su cargo la traslación al inglés de volúmenes de los célebres autores cubanos José María Heredia y Nicolás Gullén .

A mi entender, la poesía es intraducible, en particular un trabajo tan complejo como este, que le tomó al propio Martí 15 años y aún así no llegó a publicarlo, pero Ellis logró enderezar la sintaxis y lograr una armonía fonética admirable, remarcó.

Toledo señaló que, aunque se debe luchar cada día contra los procesos globalizadores, es una realidad objetiva que el idioma inglés es hoy un vehículo de comunicación para millones de personas en todo el mundo, por lo que espera que se traduzca también a esta lengua el poemario Ismaelillo.

Los Versos Sencillos de José Martí fueron editados en 1891, mientras que Versos Libres vio la luz de manera póstuma, en 1913, aunque se le considera uno de los trabajos artísticamente más influyentes del Héroe Nacional cubano.  

Santa Clara.- La contratación de servicios por cuenta propia en la Universidad Central, figura entre las novedades al VII Congreso de la Asociación Nacional de Economistas de Cuba, aseguró a la AIN Yamila Fernández, vicepresidenta de la organización en el país.

Fernández mencionó los resultados positivos de conjugar las figuras estatales y particulares en la administración del presupuesto, durante las obras de mantenimiento y reparación realizadas recientemente por la casa de altos estudios de Villa Clara.

Otras temáticas como la recuperación del quehacer de la Fábrica de Bujías de Sagua la Grande, la fiscalización y el control interno en el territorio, también se incluirán en las comisiones de trabajo que sesionarán los días 13 y 14 de junio en el Palacio de las Convenciones de La Habana, informó.

En el caso de Villa Clara, todos los trabajos presentados en el nivel provincial del congreso constituyen referencias para el resto del país porque sus resultados poseen carácter general y pueden adaptarse a la situación de las distintas regiones, aseguró.

Iván Santos, presidente de la organización en la provincia, informó que en las siguientes semanas los delegados realizarán varios recorridos por los municipios para actualizarse sobre las problemáticas económicas principales que pudieran incluirse en las discusiones de la cita nacional.

Acercarse a las secciones de base, conocer las inquietudes y sugerencias de actores como los productores, contadores y auditores, constituye una vía eficiente para enriquecer la visión de quienes debemos apoyar el cambio que se busca en el país, informó.

La Habana.- Valentina Matvienko, presidenta del Consejo de Federaciones de la Asamblea Federal de la Federación Rusa (cámara alta del Parlamento), consideró a Cuba como amiga entrañable de su país, además de aliada estratégica.

Matvienko fue recibida en el Hotel Nacional de Cuba por Estaban Lazo Hernández, miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba y presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular (ANPP).

Esta Isla permanece en el corazón de los rusos, aseguró la parlamentaria visitante, tras informar que en su país se festeja, de diversas formas, el aniversario 50 de la primera visita a la antigua Unión Soviética del Comandante en Jefe Fidel Castro, líder histórico de la Revolución Cubana.

Aseguró que, pese a existir en el órgano legislativo ruso partidos políticos con distintas tendencias, todos coinciden en la necesidad de mantener y reforzar los vínculos con La Habana.

En 2012, celebramos el aniversario 110 del establecimiento de las relaciones oficiales entre ambas naciones, recordó.

Previamente, al dar la bienvenida a Matvienko y su comitiva, Lazo Hernández expresó confianza en que esta visita no sólo servirá al fortalecimiento de los nexos entre la ANPP y la cámara alta del Parlamento ruso, sino también entre los dos Gobiernos y pueblos.

Rememoró que el General de Ejército Raúl Castro, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, viajó a Rusia en julio del pasado año.

Posteriormente, en febrero último, Dimitri Medvedev, Primer Ministro ruso, vino a La Habana, lo cual facilitó la firma de numerosos acuerdos bilaterales y contribuyó al estrechamiento de las relaciones, añadió.

La visitante hizo votos por que prosiga fortaleciéndose el proceso inversionista de la nación euroasiática en Cuba, en las esferas agrícola, petrolera y niquelífera, entre otras.

Lazo Hernández y Matvienko firmaron un acuerdo de colaboración entre la ANPP y la alta instancia parlamentaria rusa, el cual fue considerado por el primero como un paso seguro hacia el incremento de los ya sólidos lazos entre los órganos legislativos de las dos naciones.

Matvienko, al frente de una delegación de diputados de su país, inició este viernes una visita de dos días a Cuba, durante la cual contactará con autoridades locales y cumplirá otras actividades.

La Habana.- El General de Ejército Raúl Castro Ruz, Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, sostuvo este viernes un encuentro con la excelentísima señora Valentina Matvienko, Presidenta del Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de Rusia, quien se encuentra de visita en nuestro país.

Durante el intercambio, ambas partes ratificaron el excelente estado de las relaciones bilaterales y expresaron satisfacción por la visita, como muestra del fortalecimiento de los históricos lazos de amistad entre ambos parlamentos y naciones.

La distinguida visitante estuvo acompañada por Ilyas M. Umajanov, Vicepresidente del Consejo de la Federación de la Asamblea Federal de la Federación de Rusia, y Mijail Kamynin, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de la Federación de Rusia en Cuba.

Por la parte cubana participaron los compañeros Esteban Lazo Hernández y Bruno Rodríguez Parrilla, Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular y Ministro de Relaciones Exteriores, respectivamente.

En vísperas de su muerte, el 18 de mayo de 1895, José Martí escribe a su amigo mexicano Manuel Mercado que cuanto había hecho era para impedir a tiempo con la
independencia de Cuba que se extendieran por las Antillas los Estados Unidos y cayeran, con esa fuerza más, sobre nuestras tierras de América.

Con la tragedia de Dos Ríos, queda inconclusa esta carta, que contiene la formulación más diáfana del Maestro sobre el propósito antiimperialista que animó su acción revolucionaria.

1877.- Nace en La Habana la pintora y poetisa Juana Borrero Pierra, cuya maestría en ambas artes despuntó cuando aún no alcanzaba los 10 años de edad.

A pesar de que murió de fiebre tífica meses antes de cumplir 18 años, es una de las figuras más fascinantes del modernismo hispanoamericano.
  
1878.- En Colombia, nace Félix Callejas, miembro fundador de la Academia Nacional de Artes y Letras de Cuba.

Junto al también escritor Miguel de Carrión, creó  las revistas Cuba Pedagógica y La Edad de Oro.

Colaboró en El Fígaro, en cuyo concurso de poesía de 1904 obtuvo el primer premio.

En 1929 publicó el semanario satírico "Billiken", que alcanzó gran popularidad.

1892.- En la central ciudad de Cienfuegos nace Arquímedes Pous Vives, actor y autor de obras del teatro vernáculo.

Pous fue un gran innovador del teatro cubano, y una muestra de ello resultó ser la metamorfosis que lograba con el personaje del "negrito".
  
1968.- Se celebra en La Habana el primer torneo internacional de boxeo Giraldo Córdova Cardín.

1983.- Por el Decreto-Ley 69 del Consejo de Estado, se crea el Banco Popular de Ahorro, con el objetivo de captar los recursos temporalmente libres de la población y conceder créditos personales.

DE LA CRONOLOGÍA DE AGRESIONES Y TERRORISMO

1964.- Cuba envía una nota al gobierno de EEUU a través de la Embajada de Suiza, en la que juzga como un acto incivilizado y criminal el prohibir de hecho la venta de medicinas al pueblo cubano.

Cienfuegos.- Con el propósito de aumentar el confort y las ofertas del Delfinario de Cienfuegos, nuevas inversiones permitirán el desarrollo de ese producto turístico perteneciente a la cadena Palmares.

Jorge Izaguirre Martínez, médico veterinario del centro recreativo, comentó a la AIN que actualmente gestionan la compra de dos lobas marinas, las cuales integrarán al espectáculo.

Años atrás contaban con Lily y Serena, mamíferos que hicieron más atractiva la función con los delfines, pero murieron por su avanzada edad.

Igualmente pretenden mejorar las condiciones de la institución y aumentar los servicios gastronómicos del bar-cafetería, señaló.

Dijo que estas inversiones responden a los lineamientos de la Política Económica y Social del Partido y la Revolución,  aprobados en su VI Congreso, y que aboga por desarrollar las modalidades de turismo de aventura y naturaleza, teniendo en cuenta las potencialidades locales.

Izaguirre Martínez informó que además de las ofertas gastronómicas y del espectáculo con delfines, brindan el servicio de fotografía y el baño con esos animales.

Resaltó que quienes no pueden acceder a nadar con los mamíferos tienen la opción durante el show de interactuar con estos desde la plataforma.

Informó que en la zona de Cayo Largo del Sur permanece el delfín Benny, de 15 años, el cual contribuye al entretenimiento de los visitantes.

Destacó la labor medioambiental de los trabajadores de la instalación, que incluye círculos de interés con los niños de la comunidad, investigaciones científicas, la reforestación de la zona costera y la protección de los manglares.

Ariel Machado Rivero, entrenador con más de 13 años de experiencia, dijo que poseen cuatro especies de nariz de botella: Tritón con 20 años, Perla (15), Ulises (ocho) y Oceany (seis).

El Delfinario realiza dos espectáculos diarios, excepto los miércoles, en los horarios de 10 de la mañana y dos de la tarde.

Inaugurado el 27 de diciembre de 2001, con la finalidad de incrementar las opciones turístico-recreativas del territorio, el centro es una de las cinco instalaciones capacitadas para el cuidado y exhibición de animales marinos en Cuba.

Cienfuegos.- La oratoria de Carlos Rafael Rodríguez, investigación que indaga en este aspecto de la vida del reconocido intelectual cubano, será presentada el próximo día 22 en la IV Jornada de Historia Regional y Local de Cienfuegos.

Durante la sesión teórica, Doris Era González, filóloga y periodista, tratará diferentes aristas del tema a fin de demostrar las aptitudes retóricas del economista, político y académico, con motivo del centenario de su natalicio.

Era González explicó a la AIN, que durante más de 10 años le ha interesado el estudio de los discursos y publicaciones del insigne profesor, razón por la cual se dedicó a indagar, desde la metodología, en sus dones como orador.

Indicó que la idea original del estudio partió de su admiración ante una aparición pública de Carlos Rafael Rodríguez en su ciudad natal.

Expresó que, "La oratoria de Carlos Rafael Rodríguez" resulta un análisis lingüístico-formal y debe suponer punto de referencia continuo para todos los letrados.

Añadió que durante la lectura de los más de 20 discursos, pudo constatar una amplia variedad de temas, así como también la imbricación idiomática de la norma culta y popular en su vocabulario.

Fue un hombre con una vasta cultura, capaz de disertar sobre economía, deportes, relaciones internacionales, y lo hacía de una manera sobria sin dejar de utilizar cubanismos, alegó Era González.

Asimismo enfatizó, en la facilidad que poseía para manejar y persuadir a los oyentes a través del uso adecuado de los tonos, y resaltó su apego al legado de los oradores más conocidos del siglo XIX en Cuba.

Una de sus peculiaridades era la contínua mención de Cienfuegos, esto demuestra el grado de identificación que sentía por este territorio y sus diversos sucesos, sentenció.

La IV Jornada de Historia Regional y Local se llevará a cabo en el Museo Provincial de Cienfuegos, como parte del  programa por el centenario de Carlos Rafael Rodríguez.    

Artemisa.- El acto nacional por el Día del Campesino tendrá lugar en el Mausoleo a los Mártires de Artemisa, erigido en honor a los asaltantes de los cuarteles Moncada y Carlos Manuel De Céspedes.

El campesinado ratificará su compromiso de producir alimentos para el pueblo, al rendir tributo a los jóvenes que acompañaron al líder Fidel Castro en la gesta del 26 de julio de 1953, explicó a la prensa Héctor Álvarez, presidente de la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños en la provincia.

Durante los primeros cuatro meses de 2013, la organización aumentó la obtención de viandas y hortalizas, mantuvo la recuperación cafetalera y logró una mayor incorporación de jóvenes y mujeres a las tareas del campo, precisó Álvarez.

Aún quedan insatisfacciones en la entrega de leche destinada a la industria, mientras, deficiencias, afectaciones fitosanitarias y atrasos en la asignación de recursos tecnológicos dificultan la producción de frijoles, expuso el directivo.

Álvarez subrayó que la ANAP ha de esforzarse para contribuir al cumplimiento de la actual zafra azucarera que enfrenta atrasos por problemas técnicos en las máquinas de corte y alza, interrupciones a causa de las lluvias e inestabilidad en el corte manual.

Pese a la falta de recursos para el trabajo en el campo, entre otros aspectos, la organización consolida su labor y este año aspira a integrar más jóvenes para fortalecer su membresía, expresó.