Español Alemán Francés Inglés Italiano Portugués Ruso
Hora local en Cuba:

Jueves, 23 Septiembre 2010 09:30

Doce golpes al amor

El injusto encarcelamiento de los cinco quiebra a cada una de sus familias / Foto: InternetDecir Cinco Héroes significa pensar en los antiterroristas cubanos que sufren injustas condenas en cárceles norteamericanas desde 1998, por servir a la causa de la paz. Acuden al pensamiento imágenes de torturas, derechos humanos mancillados y sufrimiento físico y moral.

Algunos diccionarios de la Lengua Española, definen heroísmo como esfuerzo sobresaliente de la voluntad, en servicio de una idea noble, que se concreta en hechos extraordinarios en servicio de la comunidad.

Publicado en Cinco héroes

Grandes cambios a través de los siglos ha sufrido la lengua española a partir de su procedencia latina.
Como pincelada curiosa mencionaremos algunas voces a modo de reflexión en torno al uso del idioma y como parte de la propia historia del castellano.

En la palabra latina ferrum , la f  que se sitúa al comienzo cambia por h, mientras la e tónica de la primera sílaba se transforma en ie, de modo que queda como “hierro”. Vale destacar que en relación con este último ejemplo existen hablantes de ciertos países latinoamericanos que aún mantienen la f inicial, de modo que la pronuncian como “fierro”.

Por otra parte, en el vocablo latino clavem, el grupo inicial cl llega a pronuciarse ll: o sea, “llave”, al mismo tiempo que se omite la m final.

Otros términos abundantemente utilizados en la actualidad provienen del latín:
Pluviam- lluvia
Flammam-llama
Dammum-daño
Mulierem-mujer
Filium-hijo
Nationem-nación
Oculum-ojo
Foliam-hoja
Apiculam-abeja
Fortia-fuerza

Publicado en Idioma
Viernes, 12 Agosto 2011 22:15

Al resistero sí, al resisterio , no

La frase se escucha profusamente dentro del habla habitual cuando los días de calor se tornan más intensos. Y corre de boca en boca maltratada y zaherida por la ignorancia. “Hoy estuve mucho rato al resisterio del sol”, suelen afirmar algunos.

Publicado en Idioma
Domingo, 23 Mayo 2010 18:51

La falsedad de un amigo



Amigos falsos, falsos amigos…¿quién no ha sido víctima de alguno de ellos con la consabida traza de amargura que dejan ciertas actitudes? Hasta la lingüística tiene los suyos. Así le conoce usualmente a un vocablo extranjero con evidente semejanza a una palabra del idioma del hablante, pero con un significado distinto.  Los falsos amigos, son términos que se escriben o pronuncian de manera similar en dos o más idiomas, pero en realidad sus significados son diferentes, entre otras cuestiones por poseer diferentes etimologías. Los falsos amigos que más invaden al Castellano y por ende causan errores semánticos, se mueven en el terreno de las lenguas romances por tener una raíz común, sin embargo también son abundantes, entre otras, las de carácter anglo español.
Publicado en Idioma

Las postales que serán emitidas en ocasión del Día de las Madres mantendrán un diseño sustentado en la temática de las flores / Foto: InternetMás allá del sentir manifiesto en no pocas flores impresas -cuyo destino remite a un vocablo: MADRE-, la pronta emisión de 40 clases de tarjetas postales deberá a su vez impulsar el coleccionismo o cartofilia en Cuba.

Según Carlos Torre Santana,

Publicado en Sociedad
Sábado, 05 Marzo 2011 06:45

Carlos Serpa: hombre al borde del camino

Carlos Serpa, agente de la Seguridad del Estado, vivió varios años como presidente de la Unión de Periodistas Libres y vocero de las Damas de Blanco, ambas organizaciones disidentes financiadas por la mafia cubano-americana / Foto: InternetA veces obviamos algunas dimensiones de la vida. Viajamos rápido y ávidamente por el camino del futuro, mientras la velocidad desdibuja cuanto flanquea el sendero. Cuando la vista reposa en una de esas siluetas ignoradas, es que en verdad comprendemos por dónde vagan nuestros pies.

Publicado en Opinión