La Habana.- El diario Granma publica hoy una nota informativa sobre la estancia en Cuba del Héroe de la República y luchador antiterrorista, René González Sehwerert, texto que bajo el título René en la Patria, reproducimos íntegramente.

René en la Patria

Se encuentra en la Patria, en visita privada y familiar, el Héroe de la República de Cuba, René González Sehwerert, uno de Los Cinco luchadores antiterroristas cubanos condenados injustamente a cumplir largas sanciones de privación de libertad en los Estados Unidos.

El pasado 3 de abril, dos días después del fallecimiento de su padre Cándido, René presentó una moción ante la Corte para el Distrito Sur de Florida, a través de su abogado, solicitando que se le autorizara viajar a Cuba para acompañar a su familia en esas difíciles circunstancias.

El 12 de abril, la jueza Joan Lenard, quien ha estado a cargo del caso de Los Cinco desde el inicio del proceso, aprobó la moción y ordenó que el viaje se realizara bajo estrictas condiciones, al igual que en el 2012, cuando le permitió visitar a su hermano Roberto, quien entonces se encontraba gravemente enfermo y falleciera dos meses después.

En esencia, René tuvo que entregar a las autoridades norteamericanas el itinerario detallado de su viaje, datos sobre su localización en Cuba e información de contactos en el país.

Además, tendrá que reportarse telefónicamente con su oficial probatorio mientras se encuentre en Cuba y regresar a los Estados Unidos al expirar el plazo fijado. En su moción, René expresó que cumplirá con los términos establecidos para la visita.

La decisión de autorizar el viaje de René se corresponde totalmente con las condiciones establecidas para su libertad supervisada, las cuales permiten que viaje a Cuba, previa aprobación del oficial probatorio o de la jueza.

Como nuestro pueblo conoce, luego de haber cumplido, en septiembre del 2011, más de 13 años de injusta prisión, a René se le retiene arbitrariamente en los Estados Unidos, alejado de su familia que reside en Cuba, para saldar una sanción adicional de tres años de libertad supervisada.

Con profundo respeto y afecto, nuestro pueblo le da la bienvenida a René y no descansará en sus esfuerzos por lograr su regreso definitivo, junto a Gerardo, Ramón, Antonio y Fernando.

La Habana, 26 de abril de 2013.

La Habana.- El Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (Minrex) emitió un comunicado donde denuncia un nuevo atropello contra el héroe René González Sehwerert, a quien se le niegan los accesos consulares.

Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores

El Héroe de la República de Cuba, René González Sehwerert, ha sido objeto de una nueva arbitrariedad por parte del Gobierno de los Estados Unidos, que endurece las condiciones de su libertad supervisada y hace que estas se asemejen cada vez más a las de una prisión, con el propósito de seguirlo castigando después de tantos años de trato injusto y cruel.

Desde septiembre de 2012, el Departamento de Estado ha denegado todas las solicitudes de la Sección de Intereses de Cuba en Washington para que los funcionarios diplomáticos cubanos realicen visitas consulares a René, las cuales había autorizado permanentemente durante los 13 años en que estuvo encarcelado y en los primeros meses de su libertad supervisada, a su salida de prisión. Hasta ahora, nuestra Misión Diplomática en los Estados Unidos ha presentado al Departamento de Estado, infructuosamente, varias alternativas para continuar las visitas consulares regulares a René, las cuales han sido rechazadas.

Este hecho constituye una violación flagrante de las obligaciones del Gobierno de los Estados Unidos bajo la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares de 1963, que ampara el derecho de René González a comunicarse libremente con los funcionarios de la Sección de Intereses de Cuba en Washington y de estos a hacer lo mismo y a visitarlo.

Esta decisión deliberada y cruel representa también un castigo adicional, que se suma a las ya estrictas condiciones de la libertad supervisada de René, a quien se le obliga a permanecer por otros tres años en los Estados Unidos, separado de su familia, tras haber cumplido hasta el último día su larga e injusta sanción.

Cuba denuncia enérgicamente esta decisión arbitraria de las autoridades de los Estados Unidos, que viola los derechos de René, a la vez que responsabiliza al gobierno norteamericano por la seguridad e integridad física del luchador antiterrorista.

Cuba no cesará de denunciar ante el mundo estos abusos y no cejará en sus esfuerzos para lograr el regreso a la Patria de René y de Gerardo Hernández Nordelo, Ramón Labañino Salazar, Antonio Guerrero Rodríguez y Fernando González Llort, encarcelados injustamente en los Estados Unidos por casi 15 años.

La Habana, 27 de febrero de 2013.

Queridos amigos:

Rompo el silencio que he tomado por refugio en estos días. Espero comprendan la demora y me perdonen por ella. No ha sido nada fácil enfrentar la pérdida de mi hermano. Mucho menos en estas condiciones. No por esperado el desenlace me ha golpeado menos.

Gracias por sus mensajes de aliento, que me han hecho sentir acompañado en estas especiales circunstancias. Me han animado en el retorno a la lucha, que es a lo que convocan el espíritu y el recuerdo de Roberto. Él nunca se rindió; no lo haremos quienes quedamos en la deuda de honrar su memoria.

Para mí, que tomé conciencia de mi propia existencia junto a él y compartí con él tantas cosas, será siempre motivo de orgullo el poder decir que fui su hermano.

Para ustedes, toda mi gratitud y un abrazo.

René González Sehwerert, 26 de junio de 2012.

El pardo otoño insiste en obstaculizar la entrada de la luz por las hendijas de la esperanza. Luego del 12 de septiembre de 1998, sólo trae desazones y contrariedades para los Cinco cubanos que guardan, desde entonces,

Cuando faltan horas para cumplirse 12 años del injusto encarcelamiento en EE.UU. de Cinco Héroes antiterroristas cubanos, la Asamblea Nacional del Poder Popular emitió la siguiente declaración:

Para el próximo 7 de octubre esperaba la familia cubana un alivio a su pena: René González Sehwerert, uno de los Cinco Héroes antiterroristas cubanos, saldrá de prisión tras cumplir la injusta sentencia en cárceles norteamericanas.

La Habana.- A continuación reproducimos textualmente el editorial que hoy publica el diario Granma con el título Nueva injusticia de los Estados Unidos contra los Cinco Héroes:

René González Sehwerert, uno de los Cinco Héroes antiterroristas cubanos,

Hoy 13 de agosto, por radiante y honrosa coincidencia histórica, cumplen años dos grandes hombres muy queridos por todo nuestro pueblo: Fidel Castro Ruz y René González Sehwerert. Razones hay para celebrar el cumpleaños 84 del líder de la Revolución cubana y el 54 de uno de los luchadores antiterroristas cubanos presos injustamente en cárceles de Estados Unidos.