Así como las bombas mercenarias tupieron oídos en la Ciénaga, la noticia de la derrota de las fuerzas enemigas sacudió los tímpanos norteamericanos. Bastaron 72 horas para detener los ataques, para frenar las hordas que se ilusionaron con la posibilidad de arrebatar la soberanía de Cuba. El propio 20 de abril de 1961, los diarios anunciaban la victoria mediante cintillos de tres pulgadas de altura y desplegados a ocho columnas, en ellos se leía: "Liquidada la invasión, aplastante derrota del enemigo".

Sin embargo, una atmósfera de difamaciones nubló los cielos de la información. La batalla acaecida en las arenas de Playa Girón fue objeto de mentiras absurdas difundidas por Estados Unidos y repetidas por numerosos medios de prensa. Las notas referían a falsos levantamientos anticastristas en Camagüey, la toma de Isla de Pinos por fuerzas rebeldes unidas a los invasores y la liberación de unos 10 mil prisioneros políticos.

Al mismo tiempo, decenas de mercenarios continuaban siendo apresados en los alrededores de Girón. Todos coincidían en que el gobierno norteamericano los había "embarcado" hacia la Isla. Los sucesos tuvieron una repercusión negativa para Washington y en Naciones Unidas las condenas fueron enérgicas. El mundo entero afirmaba que Cuba no solo obtuvo una gran victoria militar, sino también política. La solidaridad con la Mayor de las Antillas no demoró en escucharse en distintos escenarios y un amplio apoyo diplomático (en especial de los países del Tercer Mundo) así como manifestaciones públicas, se hicieron protagónicas por esos días.

En Guatemala, centro de entrenamiento de los mercenarios, numerosos simpatizantes con la Revolución cubana arrojaron al fuego un retrato de Kennedy para "quemar" simbólicamente al imperialismo. Este accionar obligó a la prensa norteamericana a criticar a su propio presidente. La revista Time publicó: "Contradijo (Kennedy) la declaración de la semana anterior de que los Estados Unidos bajo ninguna circunstancia intervendría en Cuba".

Fidel compareció ante las cámaras de la televisión el domingo 23 e hizo un recuento de las acciones desarrolladas por las Milicias y el pueblo cubano que devinieron éxito militar. Hasta ese momento habían capturado 745 mercenarios. En Estados Unidos los responsables del fracaso de la invasión se culpaban mutuamente, por ello, en una conferencia de prensa en el Departamento de Estado, Kennedy declaró: "Dice un viejo aforismo que la victoria tiene cien padres y la derrota es huérfana".

Años después el asesor presidencial Arthur M. Schlesinger escribía: “La realidad fue que Fidel Castro resultó ser un enemigo mucho más formidable y estar al mando de un régimen mucho más organizado de lo que nadie había supuesto (…). Sus soldados permanecieron leales y combatieron bravamente”. 

(*) Bibliografía consultada: Diario de Girón, de Gabriel Molina.