| La redundancia ¿vale o no vale? |
|
|
|
| Escrito por Emma Sofia Morales | |||||||
| Lunes, 21 de Diciembre de 2009 06:00 | |||||||
|
Sin entrar en disquisiciones demasiado complicadas capaces de llenar páginas enteras, la redundancia constituye uno de los vicios lingüísticos más abundantes, y consiste en agregar vocablos innecesarios, que lejos de reforzar la intención, empobrecen el idioma. Algunos de sus sinónimos lo califican de reiterativo, sobrante o repetitivo, y en casi todos los casos, lejos de aportar dificultan la comprensión. No hay mejores ejemplos que "subir para arriba" y "bajar para abajo", "salir para afuera", "entrar para adentro", pero la lista es larga y muchos creen librarse del disparate cuando agregan "valga la redundancia".A todos estos ejemplos pueden agregarse otros de uso tan frecuente como "logros alcanzados", "extremar al máximo", "proyecciones futuras", "metas para alcanzar", "nuevo récord" o "acuerdos adoptados".
Powered by !JoomlaComment 3.26
3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved." |
Articulos Relacionados Idioma
La gramática no es matemática 19 Julio 2010
Signos de puntuación, entre los más denostados del idioma 05 Julio 2010
Regionalismo, la iniciativa del lenguaje 28 Junio 2010
Lo viejo y lo nuevo, arcaísmo y neologismo 19 Junio 2010
La envidia, los envidiados, los envidiosos.. 06 Junio 2010
La falsedad de un amigo 23 Mayo 2010
La grandeza del diminutivo 16 Mayo 2010
Las preposiciones, esas incomprendidas... 09 Mayo 2010
¡Cerco a los errores comunes! 29 Abril 2010
La ironía entre las armas del lenguaje 19 Abril 2010
Más
Cultura Verde
Palabra en ristre
Suplementos
Usuarios en línea
Usuarios conectados: 136Últimas noticias
- Fidel Castro: Message to the Cuban Youth
- Cuban Deputies to Prioritize Attention to People’s Complaints
- Cuba cae ante Australia e irá por las medallas de bronce
- Parlamento cubano llama a multiplicar solidaridad mundial con antiterrorista Gerardo Hernández
- Advierte Chávez sobre aumento de vuelos militares cerca de Venezuela
Más populares
- Rapsodia para un onomástico
- Juegos de entretenimiento
- Efemérides de septiembre
- Publicaciones de la Editora CINCO de Septiembre en formato PDF
- El hinojo: hierba de múltiples usos
- Libros digitales
- La triple función del serení
- Tipo de cambio oficial de monedas extranjeras y peso convertible (CUC) con relación al peso cubano (CUP)
Otros sitios
Nube de etiquetas
Este sitio está optimizado para todos los navegadores, excluyendo el Internet Explorer v6.0.x
Siempre que utilice nuestras informaciones cite la fuente. Copyright © 2009 --- ISSN 1605 - 2277
Elaborado y diseñado por: Ing. Laynoll Diaz Martinez. --- Asesoría web: Lic. Sabdiel Batista.
J´Grupo Internet: Lic. Ildefonso Igorra. --- Traductora: Lic. Leyaní Díaz.
Directora General: Lic. Alina Rosell. --- Subdirector Informativo: Lic. Héctor R. Castillo.




